Referenzportal – seit 2004

Gästehaus in der Provence

Ausflüge in der Provence

Deutsche VersionEnglish versionVersion françaiseVersione italiana
Kapelle Saint Gabriel
Kapelle Saint-Gabriel

Ausflug in die Alpilles

Die Kapelle Saint-Gabriel am Fuß der Alpilles

Text und Fotografien von

Nahe Tarascon erhebt sich die Kapelle Saint-Gabriel auf dem antiken Gelände von Ernaginum, an einem Knotenpunkt alter Wege.

Die Kapelle am Ende des Weges

Von der Straße nach Fontvieille erscheint die Kapelle hinter den Bäumen, am Ende eines Weges, der sich zwischen den Olivenbäumen öffnet.

Der Hügel markiert nahe Tarascon den westlichsten Rand der Alpilles. Auf seinen trockenen Kalkböden wachsen Olivenbäume und Steineichen, während sich das Rhônetal mit seinen fruchtbaren und gut bewässerten Böden am Fuß des Reliefs ausbreitet.

Fassade und skulptiertes Portal der Kapelle Saint-Gabriel in Tarascon
Die romanische Fassade und ihr skulptiertes Portal.

Die Fassade und ihr skulptiertes Portal

Im unteren Teil nimmt ein großer Bogen die Tür auf, die von zwei Säulen eingefasst wird und von einem Dreiecksgiebel bekrönt ist. Ihre Kapitelle sind mit Akanthusblättern verziert, während der Giebel mehrere Skulpturenszenen unter kleinen Arkaden versammelt.

Im oberen Teil beherrscht der Oculus die Fassade und lenkt den Blick zum Giebel.

Der Oculus und die Skulpturen am Giebel der Kapelle Saint-Gabriel
Der mit Blättern und Masken verzierte Oculus wird von den Symbolen der vier Evangelisten flankiert.

Auf dem Giebel erscheint links die Verkündigung mit Maria und dem Erzengel Gabriel. Rechts umarmen sich Maria und Elisabeth. Die Figuren stehen unter drei kleinen Arkaden, die den architektonischen Dekor fortführen.

Das halbkreisförmige Tympanon zeigt Daniel in der Löwengrube. Die Szene steht im Zusammenhang mit der Ankündigung der Ankunft des Messias durch den Erzengel Gabriel.

Skulptiertes Tympanon der Kapelle Saint-Gabriel in Tarascon
Das skulptierte Tympanon zeigt Daniel in der Löwengrube, umgeben von Tieren und Blattwerk.

Ernaginum, ein antiker Knotenpunkt am Fuß der Alpilles

In römischer Zeit lag Ernaginum an den westlichsten Ausläufern der Alpilles. Der Ort befand sich am Kreuzungspunkt der Straßen Domitia, Aurélia und Agrippa, an einer Verbindung zwischen Avignon, Arles und Aix. Die Nähe von Durance und Rhône begünstigte zusätzlich den Handel.

Die heutige Kapelle wurde im letzten Viertel des 12. Jahrhunderts an der Stelle zweier früherer Gebäude errichtet. Eine vor Ort entdeckte Grabstele wird in der Kapelle aufbewahrt; sie erinnert an die antike Präsenz von Ernaginum, eine heute in der Landschaft verborgene Geschichte.

Das Kirchenschiff, die Bänke und das Gewölbe der Kapelle Saint-Gabriel
Das Kirchenschiff und das Gewölbe der Kapelle Saint-Gabriel.
Die Kapelle Saint-Gabriel schräg von vorne im Olivenhain gesehen
Die Kapelle vom Olivenhain aus gesehen.

Die Türme und das Castrum Saint-Gabriel

Die Kapelle ist Teil eines größeren Geländes. Wenige hundert Meter entfernt zeugen die Reste zweier Wehrtürme von der strategischen Bedeutung Saint-Gabriels im Mittelalter. Die Ruinen des Castrum Saint-Gabriel führen diesen Zusammenhang zu den Hügeln hin fort und machen seine Geschichte verständlicher.

Die beiden Steintürme des Castrum Saint-Gabriel zwischen den Kiefern
Die beiden Türme des Castrum Saint-Gabriel.

In Saint-Rémy bieten die Antiken von Glanum ein weiteres Zeugnis der Geschichte der Alpilles. Der Spaziergang kann in der Altstadt von Saint-Rémy weitergehen. Am anderen Ende des Massivs bietet die Kapelle Saint-Sixte eine weitere Begegnung von romanischer Architektur und ländlicher Landschaft. Die drei Orte verbindet ihre Abgeschiedenheit und ihre Einbindung in das Relief.

Setzen Sie den Ausflug nach Les Baux-de-Provence fort und erkunden Sie die Gassen des Dorfes und das Plateau von Costapéra.

Nördlich von Tarascon, in der Montagnette, ergänzt Boulbon diese Runde: ein Dorf unter der Ruine seiner Burg, mit der romanischen Kapelle Saint-Marcellin, die draußen in den Feldern geblieben ist.

Praktische Informationen

Den Besuch von Saint-Gabriel vorbereiten

Lage
Die Kapelle liegt an der RD 33, der Straße nach Fontvieille, am Weiler Saint-Gabriel in der Gemeinde Tarascon.
Zugang zum Innenraum
Der Innenraum ist außerhalb gelegentlicher Öffnungen geschlossen. Der Verein nennt die Sonntage von Saint-Gabriel und Öffnungen auf Anfrage.
Führungen und Öffnung
Für die nächsten Führungen und die aktuellen Öffnungszeiten besuchen Sie die Website der Freunde der Kapelle Saint-Gabriel.

Den Aufenthalt verlängern

Gästehäuser rund um Tarascon und die Alpilles

Saint-Gabriel lässt sich von Tarascon, den westlichen Alpilles oder der Umgebung von Fontvieille aus besuchen. Von hier aus führt die Entdeckung weiter zur Mühle von Daudet bei Fontvieille, einem weiteren Ort des Kulturerbes der Alpilles. Das Portal bevorzugt direkte Links zu den Eigentümern: Vergleichen Sie Lage, Atmosphäre und Leistungen, bevor Sie Ihre Unterkunft wählen.

Diese Unterkünfte im Portal liegen im Umkreis von 25 km Luftlinie vom vorgestellten Ausflugsziel. Besuchen Sie ihre Websites, um Ihren Aufenthalt zu planen.