Referenzportal – seit 2004

Gästehaus in der Provence

Ausflüge in der Provence

Deutsche VersionEnglish versionVersion françaiseVersione italiana
Triumphbogen und Mausoleum der Julier bei den Antiken von Saint-Rémy-de-Provence
Die Antiken von Saint-Rémy-de-Provence, an der Schwelle zu Glanum.

Ausflug in die Alpilles

Die Antiken von Saint-Rémy, Zeugnisse von Glanum

Text und Fotografien von

Am Ortsausgang von Saint-Rémy-de-Provence sind die Antiken die beiden sichtbaren Monumente einer heute am Fuß der Alpilles begrabenen Stadt.

Die Antiken, Überreste einer begrabenen Stadt

Jahrhundertelang waren der Bogen und das Mausoleum die einzigen sichtbaren Überreste von Glanum. Die Stadt war unter mehreren Metern Erde verschwunden, während diese beiden Monumente abseits am Rand der begrabenen Stadt standen.

Um 270 führten die ersten Wellen germanischer Einfälle zur Zerstörung und zum allmählichen Verlassen von Glanum. Die Bewohner ließen sich einige hundert Meter weiter nördlich nieder und errichteten das Dorf Saint-Rémy, wobei sie einige der antiken Steine wiederverwendeten.

Die Antiken in Saint-Rémy-de-Provence
Das Abendlicht erhellt den Triumphbogen der Antiken vor den Toren von Saint-Rémy.

Der Bogen, das antike Tor der römischen Stadt

Der Triumphbogen markierte den Eingang zur römischen Stadt. Seine einzige Öffnung wird von Reliefs gerahmt: Auf beiden Seiten erscheinen gefesselte gallische Gefangene, während geflügelte Siegesgöttinnen das Gewölbe bekrönen.

Skulptierter Schmuck unter dem Gewölbe des Triumphbogens von Glanum
Im Gewölbe zeugen sechseckige, mit Rosetten und Eierstab geschmückte Kassetten von der Raffinesse des Bogens.

Das Mausoleum der Julier

Neben dem Bogen steht das Mausoleum, ein Grabmonument für die Familie der Julier. Seine Inschrift ehrt mehrere Mitglieder dieser Familie, während die Reliefs am Sockel von Kämpfen und militärischem Ruhm erzählen. In der Tholos auf dem Monument standen die heroisierten Statuen der Verstorbenen.

Die Flachreliefs zeigen von der griechischen Mythologie inspirierte Jagd- und Kampfszenen. Sie verleihen der militärischen Laufbahn eines Vorfahren der Julier während des Gallischen Krieges, die mit dem Erwerb des römischen Bürgerrechts verbunden ist, eine heroische Form.

Skulptiertes Relief am Sockel des Mausoleums der Julier in Glanum
Am Mausoleum zeigen die Skulpturen heroische Kämpfe.

Die wiederentdeckte begrabene Stadt

Glanum wurde ab dem 6. Jahrhundert v. Chr. von den Salyern bewohnt und entwickelte sich um eine heilige Quelle. Griechische und später römische Einflüsse verwandelten das Oppidum in eine geordnete Stadt mit Wohnvierteln, öffentlichen Bereichen und Heiligtümern.

Die ab 1921 begonnenen Ausgrabungen legten die Viertel von Glanum nach und nach frei. Heute kann man die Überreste der Wohnhäuser, des monumentalen Zentrums und des Heiligtums der heiligen Quelle erkunden und dabei den verschiedenen Etappen der Stadtgeschichte folgen.

Die Antiken sehen, bevor Sie Glanum besuchen

Der Bogen und das Mausoleum stehen am Fuß der Alpilles an der Straße nach Les Baux-de-Provence. Man kann daher anhalten und die Antiken sehen, ohne den kostenpflichtigen Zugang zum Gelände zu betreten. Anschließend lässt sich die gesamte archäologische Stätte entdecken.

Von Saint-Rémy nach Les Baux: eine Straße durch die Alpilles

Von der Altstadt von Saint-Rémy führt die D5 nach Les Baux über Glanum, an den Antiken auf der rechten Seite vorbei und durch die Alpilles nach Les Baux-de-Provence. Auf wenigen Kilometern verbindet sie die beiden Seiten des Massivs.

In Saint-Rémy setzt der Mittwochsmarkt die Entdeckung der Stadt in der Belebtheit ihrer Straßen und Plätze fort. Im Westen der Alpilles bieten die Mühle von Daudet bei Fontvieille und die Kapelle Saint-Gabriel zwei weitere Stationen des Kulturerbes, während die Kapelle Saint-Sixte eine weitere Begegnung mit romanischer Architektur und ländlicher Landschaft ermöglicht.

Praktische Informationen

Den Besuch der Antiken und von Glanum vorbereiten

Die Antiken
Der Bogen und das Mausoleum liegen südlich von Saint-Rémy-de-Provence auf dem Plateau vor dem Eingang zu Glanum, an der Straße nach Les Baux-de-Provence.
Besuch von Glanum
Für die archäologische Stätte gelten eigene Öffnungszeiten, Eintrittspreise und Zugangsbedingungen. Informieren Sie sich vor der Fahrt auf der offiziellen Website von Glanum.
Zugang und Parken
Der kommunale Parkplatz liegt gegenüber dem Eingang zur archäologischen Stätte. Prüfen Sie vor der Abfahrt die Parkbedingungen und mögliche Aktualisierungen.

Den Aufenthalt verlängern

Gästehäuser, um den Ausflug zu verlängern

Um diese Entdeckung zu verlängern, finden Sie Gästehäuser in Saint-Rémy-de-Provence und in den Alpilles.

Diese Unterkünfte im Portal liegen im Umkreis von 25 km Luftlinie vom vorgestellten Ausflugsziel. Besuchen Sie ihre Websites, um Ihren Aufenthalt zu planen.