Portale di riferimento – dal 2006

Case d'ospiti in Provenza

Escursioni in Provenza

Versione italianaVersion françaiseEnglish versionDeutsche Version
Il Rocher des Doms ad Avignone sopra il Rodano
Il Rocher des Doms domina il Rodano ad Avignone

Escursione ad Avignone

Il Jardin des Doms: passeggiata e panorami sopra Avignone

Testo e fotografie di

Sopra i tetti di Avignone, i viali ombreggiati del giardino del Rocher des Doms costeggiano le vasche e conducono ai belvedere sulla valle del Rodano.

La roccia dove è nata Avignone

Molto prima del giardino, questo promontorio accolse i primi abitanti di Avignone. La sua occupazione risale al Neolitico. Gli scavi condotti nel 1960 e nel 1961 nella parte settentrionale della roccia hanno restituito, tra gli altri reperti, una piccola stele antropomorfa attribuita al Calcolitico, alla fine del Neolitico.

La posizione elevata offriva un riparo dalle piene e un punto di osservazione sulla pianura. La roccia dominava anche il Rodano, importante via di comunicazione e di scambi.

Veduta aerea del Rocher des Doms, del Rodano, del Palazzo dei Papi e del Ponte Saint-Bénézet
La roccia sopra il Rodano, tra il Palazzo dei Papi e il ponte Saint-Bénézet.

Un giardino ottocentesco sopra i serbatoi

Nell’Ottocento, la roccia viene trasformata in un giardino pubblico. Il paesaggista Jean-Pierre Barillet-Deschamps ne disegna la sistemazione tra il 1863 e il 1865: viali ombreggiati, prati, vasche e statue compongono un giardino all’inglese sopra la città.

Sotto i viali si nasconde un’altra storia, quella dell’approvvigionamento idrico. Il serbatoio e le gallerie del Rocher des Doms contribuiscono allo stoccaggio e alla distribuzione di acqua potabile in una parte della rete del Grand Avignon.

La vasca del Jardin des Doms ad Avignone
La vasca del Jardin des Doms, una sosta al fresco nel cuore del giardino

Al centro della grande vasca, la Venere delle rondini di Félix Charpentier è uno dei riferimenti più caratteristici del giardino. La statua, giudicata troppo impudica per le strade della città, ha trovato qui un posto più appartato, circondata dall’acqua, dal fogliame e dal movimento tranquillo di anatre e cigni.

Un cigno davanti alla Venere delle rondini e agli alberi del Jardin des Doms
La Venere delle rondini di Félix Charpentier al centro della vasca.

Il giardino ha riaperto il 28 febbraio 2026, dopo la prima fase del restauro. La grotta e le vasche sono state restaurate, le visuali liberate e sono state messe a dimora piante adatte al caldo e alla siccità. Il percorso ritrova così le vedute sulla città e sul fiume.

La seconda fase, annunciata dall’autunno 2026 al giugno 2027, riguarda la spianata e le rampe di accesso. Alcuni percorsi possono quindi cambiare: le informazioni pratiche qui sotto aiutano a preparare la visita.

La vasca della grotta e le rocce del Jardin des Doms, circondate da alberi e vegetazione
Le rocce artificiali e la vasca della grotta, fotografate nel giugno 2026.

Il Rodano, Villeneuve e il Ventoux all’orizzonte

Il giardino offre una pausa lontano dalle strade del centro storico. A luglio, si può prolungare qui una visita al vicino Festival di Avignone. Ai piedi della roccia, la cattedrale romanica di Notre-Dame-des-Doms e il Palazzo dei Papi ricordano la storia medievale della città.

Dai belvedere, lo sguardo segue il ponte Saint-Bénézet e i due bracci del Rodano che circondano l’isola della Barthelasse. Sulla riva destra si distinguono Villeneuve-lès-Avignon e il forte Saint-André. Più lontano si scorge il castello di Châteauneuf-du-Pape e, all’orizzonte, il Mont Ventoux.

Il Ponte Saint-Bénézet visto dal Rocher des Doms
Il ponte Saint-Bénézet e il Rodano dal Rocher des Doms

Oltre il ponte Saint-Bénézet, il panorama permette di individuare l’antico confine del regno di Francia. Sulla riva destra, la torre Philippe le Bel controllava l’accesso al ponte dal lato di Villeneuve. Più a nord, il forte Saint-André domina il monte Andaon: le sue mura proteggevano l’abbazia e il borgo, affermando al tempo stesso il potere reale di fronte ad Avignone. Il Rodano lambiva ancora i piedi del monte fino alla fine del Settecento, prima che il suo corso se ne allontanasse.

I percorsi che salgono al giardino

Da Place du Palais des Papes, la salita accanto alla cattedrale Notre-Dame-des-Doms raggiunge il giardino attraverso le rampe. Altri due accessi prevedono delle scale: quello dalle rive del Rodano, vicino al ponte Saint-Bénézet, e la scalinata Sainte-Anne, nel quartiere della Manutention, dietro il Palazzo dei Papi. Durante i lavori, verificate quali percorsi sono aperti.

Rampe di accesso al Jardin des Doms ad Avignone
Rampe di accesso al Jardin des Doms dalla cattedrale

La discesa verso le rive raggiunge anche la zona dell’imbarcadero della navetta fluviale per l’isola della Barthelasse. Questa traversata va preparata separatamente: verificate i giorni e gli orari di servizio prima di contare sul battello.

Il Rocher des Doms e le sue terrazze si riflettono nel Rodano, visti dall’isola della Barthelasse
La roccia e le sue terrazze si riflettono nel Rodano, viste dalla Barthelasse.

Proseguire l’escursione verso l’isola della Barthelasse

Sull’isola della Barthelasse, le alzaie prolungano la passeggiata lungo il Rodano. Da questa riva si vede la roccia in tutta la sua larghezza, con le terrazze e il giardino che le sovrasta.

Ai piedi della roccia, il ponte Saint-Bénézet offre un’altra visita, per scoprire le arcate e le cappelle del ponte di Avignone. Sulla riva destra, Villeneuve-lès-Avignon permette di ritrovare i monumenti visti dal belvedere, dal forte Saint-André alla Certosa.

Informazioni pratiche

Preparare la passeggiata nel Jardin des Doms

Orari di apertura
Il giardino apre alle 7:30. Chiude alle 18 a marzo e novembre, alle 20 ad aprile, maggio, settembre e ottobre, e alle 22 da giugno ad agosto.
Durata indicativa
Prevedete da circa 45 minuti a un’ora per percorrere il giardino e godervi i panorami, di più per una lunga sosta o una passeggiata fino alle rive del Rodano.
Accesso al giardino
La salita da Place du Palais des Papes segue rampe in pendenza. Gli accessi dal Rodano e dal quartiere della Manutention comprendono delle scale.
Lavori di restauro
Dopo la riapertura del giardino il 28 febbraio 2026, una seconda fase è annunciata dall’autunno 2026 al giugno 2027 sulla spianata e sulle rampe di accesso. Può comportare chiusure parziali o modifiche ad alcuni percorsi.
Tariffe
L’accesso al giardino è gratuito.
Sul posto
Il giardino dispone di servizi igienici pubblici accessibili, punti d’acqua, sedute e un’area giochi. Gli animali non sono ammessi.
Informazioni aggiornate
Consultate la scheda del Jardin du Rocher des Doms prima della visita.

Prolonger le séjour

Chambres d’hôtes autour d’Avignon pour prolonger l’escapade

Ces établissements du Portail se trouvent dans un rayon de 25 km à vol d’oiseau du lieu de cette Escapade. Découvrez leur site pour préparer votre séjour.

Aggiornato il