Portail de référence - depuis 2006

Maisons d'hôtes en Provence

Escapades en Provence

Version françaiseEnglish versionDeutsche VersionVersione italiana
La petite roue à aubes devant le seuil du bras d’Entraigues, au Partage des Eaux à L’Isle-sur-la-Sorgue
La roue et le seuil du bras d’Entraigues.

Escapade à L’Isle-sur-la-Sorgue

Une Sorgue arrive au Partage des Eaux, deux en repartent

Texte et photographies par

Au Partage des Eaux, en amont de L’Isle-sur-la-Sorgue, deux seuils de pierre divisent la rivière. Les berges ombragées invitent à la promenade et au pique-nique sous les grands arbres.

Une promenade au bord de la Sorgue

Depuis le bassin Bouïgas, dans le centre de L’Isle-sur-la-Sorgue, l’avenue du Partage des Eaux remonte un bras de la Sorgue le long de la berge arborée.

La vue s’ouvre sur le plan d’eau. Des tables de pique-nique sont installées sous les grands arbres, près de la berge. On peut s’y arrêter pour déjeuner au bord de la rivière.

Les deux seuils du Partage des Eaux : Velleron au premier plan, Entraigues au fond
Les deux seuils où la Sorgue se partage.

Une rivière, deux bras

La Sorgue arrive de Fontaine-de-Vaucluse, où elle jaillit au pied de la falaise. Ici, deux longs seuils de pierre orientent son cours : d’un côté part la Sorgue de Velleron, de l’autre la Sorgue d’Entraigues, qui traverse L’Isle-sur-la-Sorgue.

En amont des seuils, les arbres se reflètent dans la large surface du plan d’eau. L’eau glisse sur la pierre des seuils avant de retomber en petites chutes. La petite roue à aubes se dresse près du seuil d’Entraigues.

Tables de pique-nique sous les grands arbres du Partage des Eaux
Les tables de pique-nique sous les arbres.

Partager l’eau pour les moulins et les cultures

Cette séparation répond à une longue histoire d’aménagements. Les habitants ont creusé et dérivé des canaux pour irriguer les terres, drainer les marécages et faire tourner les moulins. La Sorgue se ramifie ainsi en aval du Partage des Eaux, au lieu de grossir en réunissant des affluents.

Un décret du 27 mars 1852 fixe la répartition : cinq douzièmes pour le bras de Velleron et sept douzièmes pour celui d’Entraigues. Il s’agissait notamment de garantir l’alimentation des minoteries et des usines de L’Isle. Les deux seuils matérialisent encore ce partage dans le paysage.

Le seuil du bras d’Entraigues vu depuis la rive gauche
L’eau franchit le seuil du bras d’Entraigues.

Regarder sous la surface

Dans les portions peu profondes, on distingue les graviers et les herbiers qui ondulent avec le courant. Selon la lumière, la rivière laisse voir son fond ou reflète les arbres des berges. Ces plantes aquatiques servent d’abri à de petits animaux et dessinent de longues traînées vertes dans le courant.

Herbiers dans le courant de la Sorgue près de L’Isle-sur-la-Sorgue
Les herbiers dans le courant de la Sorgue.

L’eau conserve une température voisine de 13 °C, alimentée par les réserves souterraines de Fontaine-de-Vaucluse. Son débit varie toutefois avec les pluies et les périodes sèches. En amont, les berges boisées encadrent la rivière ; plus près des seuils, les canards traversent le plan d’eau.

La Sorgue sous les arbres en amont du Partage des Eaux, entre des berges basses et du bois mort
La rivière sous les arbres, en amont du Partage des Eaux.

Retrouver les quais de L’Isle-sur-la-Sorgue

En aval, le bras d’Entraigues rejoint les maisons et se divise à nouveau en canaux. Les berges boisées cèdent la place aux quais maçonnés, aux ponts et aux terrasses. On retrouve les herbiers sous la surface, cette fois au pied des façades.

La promenade peut se poursuivre auprès des roues à aubes de L’Isle-sur-la-Sorgue. Elles rappellent le travail des filatures, des moulins et des papeteries auxquels cette répartition de l’eau était destinée.

Canal de la Sorgue traversant L’Isle-sur-la-Sorgue, herbiers verts visibles sous la surface entre les quais
La Sorgue dans le centre ancien de L’Isle.

Le nègo-chin, une barque de la Sorgue

À fond plat, le nègo-chin était la barque des pêcheurs de L’Isle. On le mène debout à l’aide d’une longue perche, le partego, adaptée aux faibles profondeurs de la rivière. Son nom provençal signifie « noie-chien », une allusion à son équilibre précaire.

Ces barques participent aujourd’hui au marché flottant estival, chargées de fleurs et de produits. Ce marché flottant se tient sur les quais du centre ancien.

Nègo-chin fleuri et chargé de produits le long d’un quai pendant le marché flottant de L’Isle-sur-la-Sorgue
Un nègo-chin chargé de produits lors du marché flottant.

Poursuivre l’escapade dans le Pays des Sorgues

Le marché du dimanche à L’Isle-sur-la-Sorgue anime les quais et les rues du centre ancien. En remontant vers la source, Fontaine-de-Vaucluse offre une autre promenade au bord de l’eau. Les ruines du château des Évêques dominent son village et le cirque de la résurgence.

Informations pratiques

Venir au Partage des Eaux

Situation et accès
1340, avenue du Partage des Eaux, en amont du centre ancien de L’Isle-sur-la-Sorgue. Accès libre toute l’année ; parking à proximité.
Depuis le centre à pied
Depuis le bassin Bouïgas, l’avenue du Partage des Eaux longe la berge arborée d’un bras de la Sorgue. Comptez environ 20 à 30 minutes à pied pour rejoindre le site.
Sur place
Tables de pique-nique sous les arbres, toilettes publiques et restauration à proximité.
Baignade et navigation
La baignade est interdite dans les bras de la Sorgue sur la commune. La navigation est réglementée selon la saison, le débit et le type d’embarcation.

Informations locales : le Partage des Eaux · le sentier d’interprétation · baignade et navigation, Ville de L’Isle-sur-la-Sorgue.

Prolonger le séjour

Chambres d’hôtes autour de L’Isle-sur-la-Sorgue

Ces établissements du Portail se trouvent dans un rayon de 25 km à vol d’oiseau du lieu de cette Escapade. Découvrez leur site pour préparer votre séjour.

Mis à jour le