Der Sonntagsmarkt entlang der Sorgue

Obst, Blumen und Körbe an den Marktständen

Unter den Planen reihen sich Obstkisten am Rand des Durchgangs. Kreidetafeln zeigen die Preise; die Farben der Früchte heben sich vom Schatten der Markisen ab. Der Markt verbindet frisches Obst und Gemüse mit Käse, Wurstwaren und Oliven, aber auch mit Stoffen, Hüten und Kleidung.

Die aufgestellten Sträuße am Blumenstand halten Passanten auf. Kunden versammeln sich vor den Eimern und bunten Blumenbündeln, während andere ihren Weg zwischen den Ständen fortsetzen.

Vom Wasser zum Kirchplatz

Abseits der Kais ziehen sich die Stände in die Straßen der Altstadt. Die Planen verdecken die unteren Fassaden, doch das Portal der Stiftskirche erscheint über den Kleiderständern. So durchquert der Markt die Stadt, ohne all ihre Orientierungspunkte zu verdecken.

Die Straße mündet auf die Place de la Liberté am Fuß von Notre-Dame-des-Anges. Die Stände breiten sich vor der Kirchenfassade aus und setzen sich in die Nachbarstraßen fort. Nach den engen Durchgängen bietet der Platz mehr Abstand, um die Stände und die umgebenden Häuser zu betrachten.

Die Sorgue erscheint wieder zwischen den Ständen

Hinter einer Straßenbiegung führen ein Kanal und dann die Kais zurück zur Sorgue. Zwischen zwei Ständen gibt eine Lücke den Blick auf die Strömung frei; auf einer Brücke werden die Ufer und Bäume wieder sichtbar. Nach dem Weg durch die Altstadt kehrt das Wasser so in den Spaziergang zurück.

Sonntags lässt sich die Entdeckung auch auf dem Trödel- und Antiquitätenmarkt an der Avenue des Quatre-Otages fortsetzen. Er ist ein eigener Markt für Antiquitäten und alte Gegenstände, getrennt von den hier besuchten Obst-, Blumen- und Kleidungsständen.

Ein schwimmender Markt nach dem Vorbild Bangkoks

In L’Isle-sur-la-Sorgue verlässt der Markt manchmal die Kais und zieht auf den Fluss. Nach einer Thailandreise hatte René Légier die Idee, Bangkoks schwimmende Märkte auf die Nègo-Chin, die traditionellen Boote der Sorgue, zu übertragen. Bei dieser Sommerveranstaltung kommen Obst, Gemüse und Blumensträuße an Bord, und die Händler begegnen dem Publikum an den Ufern.

Den Ausflug entlang der Sorgue fortsetzen

Nach dem Markt führen die Kais und Kanäle zu den Wasserrädern von L’Isle-sur-la-Sorgue, Zeugen ihrer Gewerbegeschichte. Mühlen und Werkstätten nutzten die Kraft der Strömung, die heute den Spaziergang begleitet.

Flussaufwärts zeigt der Partage des Eaux, wo sich die Sorgue in zwei Arme teilt. Weiter entfernt lässt sich der Fluss in Fontaine-de-Vaucluse am Fuß seiner Felswand wiederfinden.