Escursione a L’Isle-sur-la-Sorgue

Il mercato della domenica lungo la Sorgue

Il mercato della domenica segue il profilo dei quai ed entra nel cuore del centro storico di L’Isle-sur-la-Sorgue, fino alla piazza della chiesa Notre-Dame-des-Anges.

Il mercato lungo il perimetro del centro storico

L’Isle-sur-la-Sorgue deve il suo nome ai bracci del fiume che circondano il centro storico: la domenica mattina, i banchi del mercato provenzale occupano i quai Jean-Jaurès e Rouget-de-l’Isle, che delimitano una parte di questo perimetro.

Il commercio qui è antico. Dal XII secolo esisteva già un mercato attorno al priorato Saint-Gervais, allora proprietà dell’abbazia Saint-André di Villeneuve-lès-Avignon. Nel 1512 una bolla di papa Giulio II fissò un mercato al sabato; nel 1596 il cardinale Octave d’Acquaviva aggiunse con decreto quello del giovedì, allora dedicato a bestiame, pollame e ortaggi.

Banco di cesti lungo un quai di L’Isle-sur-la-Sorgue — I cesti colorati occupano il bordo del quai, sopra l’acqua che delimita il centro storico.

Il mercato si svolge il giovedì e la domenica mattina, dalle 7 alle 13; l’appuntamento domenicale è il più ampio e in estate riunisce circa 230 espositori, fino al cuore della città. Con il passare della mattina, i passaggi si stringono davanti ai banchi più frequentati. I teli bianchi filtrano il sole e proteggono prodotti e merci; chi passeggia rallenta tra cesti, appendiabiti e cassette di frutta.

Frutta, fiori e cesti tra i banchi

Viale ombreggiato del mercato della domenica tra cappelli e meloni — Sotto i platani, il viale si restringe tra le bancarelle.

I fruttivendoli occupano un posto centrale. Il Pays des Sorgues, le pianure del Comtat e della Durance sono rinomati per la qualità della frutta e della verdura. Lavagne scritte a mano e cassette aperte disegnano grandi campiture di colore sotto i teli. Formaggi, salumi e olive prolungano la parte alimentare del mercato.

Banco di frutta sotto i teli del mercato — Fichi, uva, fragole e ciliegie occupano il primo piano di un banco di frutta.

In pochi metri si passa dai prodotti di stagione ai fiori, ai cesti, ai tessuti e agli abiti. Davanti ai bouquet, il movimento della folla rallenta per il tempo di una scelta o di uno scambio con il venditore, poi riprende nel corridoio seguente.

Bouquet di fiori e clienti davanti a una bancarella — Attorno ai bouquet, gli scambi interrompono per un istante il movimento del viale.

Dall’acqua alla piazza della chiesa

Oltre i quai, il mercato restringe le strade del centro, dove i banchi riducono la larghezza abituale. Sopra i teli, i riferimenti del borgo riappaiono a frammenti: un portale di pietra dietro una tenda, una facciata che chiude una strada, i platani che annunciano una piazza.

Portale della collegiata Notre-Dame-des-Anges dietro i banchi del mercato — In una strada stretta, il portale della collegiata appare sopra appendiabiti e tende.

Il mercato conduce così fino alla piazza della chiesa Notre-Dame-des-Anges. Il percorso non è una linea retta: attraversa i bordi del centro, segue l’acqua, entra nelle strade e si apre sulle piazze. È questo movimento tra la città e la Sorgue a dare al mercato la sua fisionomia.

Proseguire l’escursione lungo la Sorgue

Lasciando le vie più frequentate e l’animazione del mercato, la passeggiata può continuare lungo i canali. Le ruote conservate nella città girano ancora sotto la spinta della corrente: il loro percorso racconta la storia manifatturiera di L’Isle-sur-la-Sorgue.

A monte, la Sorgue conduce prima al Partage des Eaux, dove si divide in due bracci, poi alla risorgiva di Fontaine-de-Vaucluse e alle rovine del castello dei Vescovi. Il mercato diventa così l’inizio di una giornata dedicata al fiume e ai paesi che irriga.

Informazioni pratiche

Andare al mercato di L’Isle-sur-la-Sorgue

Mercato della domenica: Si svolge la domenica dalle 7 alle 13, lungo i quai e nel centro, tranne il 1° gennaio e il 25 dicembre.
Mercato del giovedì: Un mercato più piccolo occupa il centro anche il giovedì mattina, dalle 7 alle 13.
Affluenza: Il mercato domenicale è molto frequentato in estate, soprattutto dalle 10. Arrivare presto permette di percorrere i quai più liberamente.

Gli orari possono cambiare. Prima della visita, consultate la scheda del mercato provenzale (FR).

Prolungare il soggiorno

Case d’ospiti nei dintorni di L’Isle-sur-la-Sorgue

Queste strutture del Portale si trovano entro un raggio di 25 km in linea d’aria dal luogo presentato in questa escursione. Visita i loro siti per organizzare il tuo soggiorno.