Simiane-la-Rotonde mit seinem Bergfried über den Lavendelfeldern — Simiane-la-Rotonde über den Lavendelfeldern. © VF

Ausflug in die Haute-Provence

Simiane-la-Rotonde, von den Pflastergassen zur Kuppel

Text und Fotografien von Vincent Flachaire

In Simiane-la-Rotonde führen die gepflasterten Gassen hinauf zum Schloss, dessen Bergfried eine erstaunliche Kuppel birgt, hoch über der Ebene mit ihren Lavendelfeldern.

Hinauf ins alte Dorf

Von der Ebene aus betrachtet, staffeln sich die Häuser von Simiane auf einem Felssporn am Rand des Plateau d’Albion. Die Rotonde steht ganz oben, über den dicht gedrängten Fassaden und Dächern. Im Sommer bringen die Lavandinfelder Farbe in den Vordergrund; im übrigen Jahr zeichnen Ackerflächen und Wälder das Relief rund um das Dorf nach.

Zu Fuß geht es durch steile Gassen, über Treppen und durch Durchgänge unter den Häusern weiter. Fenster mit steinernen Mittelpfosten stehen neben Holztüren mit geschnitzten und gemeißelten Einfassungen.

Überdachter Durchgang und verzierte Tür in einer Gasse von Simiane-la-Rotonde — Eine Gasse im oberen Dorf.

Die Häuser eines wohlhabenden Ortes

Unter dem Schutz der Familie Agoult-Simiane trugen Landwirtschaft, Handel und Glasherstellung zum Wohlstand des Dorfes bei. Die Wälder des Plateaus lieferten Brennstoff für die Öfen; Quarzsand und aus Kalkstein gewonnener Kalk dienten als Rohstoffe für das Glas. Die großen Häuser des 16. und 17. Jahrhunderts gehörten angesehenen Familien, Kaufleuten und Glasmachern. Zur Ebene hin bilden ihre Fassaden eine fast geschlossene Front; auf der Straßenseite unterscheiden sich die Häuser durch ihre Türen und Fenster.

An der Tür des Hauses Pélissier des Granges lohnt sich ein Halt: Der Steinschmuck greift die Motive der Holzarbeit auf. Weiter durch die gepflasterten Gassen gelangt man von den alten Wohnhäusern zu Werkstätten und Galerien, die je nach Jahreszeit öffnen. Nehmen Sie sich vor dem Schlossbesuch Zeit für diese Straßen.

Holztür und gemeißelte Einfassung am Haus Pélissier des Granges in Simiane — Die Tür des Hauses Pélissier des Granges.

Handel unter der Markthalle

Die überdachte Markthalle bietet einen schattigen Rastplatz mit Blick durch ihre Säulenreihe auf die Ebene. Sie entstand Ende des 16. Jahrhunderts, als zwischen Häusern und Stadtmauern nur wenig öffentlicher Raum blieb. Dafür ließ der Amtmann den oberen Teil eines Häuserblocks ankaufen und die Straße verbreitern.

Der Handel stand unter der Aufsicht des „pezadou“, der Gewichte und Maße kontrollierte. Die alten Läden des Ortes lieferten außerdem Lebensmittel und Gegenstände des täglichen Bedarfs.

Säulen der Markthalle von Simiane-la-Rotonde mit Blick auf die Ebene — Blick von der Markthalle auf die Ebene.

Das Schloss der Agoult-Simiane

Das Schloss wird bereits 1031 erwähnt. Die heute zugängliche Rotonde entstand jedoch später, um 1200, am Ende des 12. oder zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Dieser Bergfried gehörte zur Verteidigung einer um einen Hof angeordneten Gebäudegruppe.

In den zugänglichen Räumen lassen sich die Umbauten des Schlosses nachvollziehen. Ein Saal widmet sich der Geschichte des Ortes und der Familie und zeigt bei Ausgrabungen gefundene Architekturteile. Im Renaissance-Appartement sind mehrere hintereinanderliegende Zimmer erhalten; eine über den Resten eines früheren Wohnbaus angelegte Terrasse bietet Aussicht auf die Dächer und die Felder.

Turm der Rotonde und Schlossgebäude in Simiane — Die Rotonde im Schlosshof.

Unter der Kuppel der Rotonde

Im Obergeschoss des Bergfrieds nimmt ein zwölfeckiger Saal das Innere des Turms ein. Seine Blendarkaden, Säulen und Rippenkuppel bilden einen weit aufwendiger gestalteten Raum, als die dicken Außenmauern vermuten lassen. Die Steine sind sorgfältig gefügt; die Rippen steigen zum Oculus empor, der runden Öffnung, die das Gewölbe erhellt.

Blendarkaden und Säulen im romanischen Saal der Rotonde von Simiane — Der romanische Saal im Obergeschoss des Bergfrieds.

Die gemeißelten Masken laden zum genauen Hinsehen ein: menschliche Gesichter, verzerrte Züge und Tiergestalten. Sie gehören zum mittelalterlichen Schmuck der Blendarkaden.

Gemeißeltes Gesicht zwischen den Blendarkaden der Rotonde von Simiane — Eine gemeißelte Maske in der Rotonde.

Oben treffen die Rippen mit einer leichten Drehung auf den Oculus. Ihre Anordnung ist nicht vollkommen regelmäßig.

Steinerne Rippen, die am Oculus der Kuppel der Rotonde zusammentreffen — Die Kuppel und ihr Oculus.

Konzerte und Lavendel im Schloss

Im August finden hier die Riches Heures Musicales de la Rotonde statt. Das 1982 gegründete Festival für Alte Musik lässt Stimmen und Instrumente in der Akustik des Bauwerks erklingen. Ein Konzert bietet einen weiteren Anlass für einen Besuch; Programm und Reservierung sind vom Schlossbesuch unabhängig.

Im Renaissance-Appartement beherbergt das Schloss auch eine Ausstellung über die aromatischen Pflanzen der Region. Sie behandelt Lavendel, Destillation und ätherische Öle. Dafür gelten eigene Öffnungszeiten: Prüfen Sie diese, wenn die Ausstellung ein wichtiger Grund für Ihren Besuch ist.

Weiter zu Lavendelfeldern und Banon

Die Straßen nach Revest-du-Bion und Sault führen zu den Lavendelfeldern im Gebiet von Sault und auf dem Plateau d’Albion. Dort können Sie mehr über den Anbau erfahren, Erzeuger kennenlernen oder zur passenden Jahreszeit die Feste von Ferrassières und Sault besuchen.

Banon ist ein weiterer Halt auf dem Weg zur Montagne de Lure. Im Winter vereint die Weihnachtskrippe von Banon, die Ehrenamtliche in der unteren Kirche aufbauen, Häuser und Berufe der Umgebung in einer Landschaft.

Für einen weiteren Ausflug in der Umgebung findet der Markt von Forcalquier am Montagvormittag statt, vom Bourguet bis zum Saint-Michel-Brunnen.

Lavendelbüsche im Vordergrund und Simiane-la-Rotonde auf dem Hügel — Simiane-la-Rotonde von den Lavendelfeldern aus.

Praktische Informationen

Simiane-la-Rotonde besuchen

Rundgang und Dauer: Planen Sie für die Gassen des oberen Dorfes, Pausen und Fotos eineinhalb bis zwei Stunden ein. Für das Schloss und seine Rotonde kommen etwa 45 Minuten bis eine Stunde hinzu.
Parken: Der Parkplatz der Rotonde hinter dem Schloss und der Parkplatz an der Place de la Combe ermöglichen den Zugang zum oberen Dorf mit weniger Aufstieg. Der Parkplatz an der Place René-Char liegt unten vor dem Rathaus. Laut offizieller Website sind diese Parkplätze kostenlos.
Schloss und Rotonde: Der Spaziergang durch das Dorf und der Zugang zur Markthalle sind kostenlos. Die Innenbesichtigung des Schlosses ist kostenpflichtig und an die saisonalen Öffnungszeiten gebunden. Prüfen Sie vor der Anreise die offiziellen Öffnungszeiten und Eintrittspreise.
Was Sie mitnehmen sollten: Bequeme Schuhe für das Pflaster, die Treppen und die steilen Gassen sowie Wasser und Sonnenschutz im Sommer. Erkundigen Sie sich je nach Ihren Bedürfnissen am Empfang nach dem Zugang zu den einzelnen Schlossräumen.
Konzerte und aromatische Pflanzen: Für die Augustkonzerte finden Sie Informationen im Programm der Riches Heures Musicales. Für die Ausstellung über aromatische Pflanzen gelten eigene, von denen des Schlosses unabhängige Öffnungszeiten.

Zur Vorbereitung Ihres Besuchs dient die offizielle Tourismuswebsite von Simiane-la-Rotonde.

Den Aufenthalt verlängern

Gästehäuser, um den Ausflug zu verlängern

Diese Unterkünfte im Portal liegen im Umkreis von 25 km Luftlinie vom vorgestellten Ausflugsziel. Besuchen Sie ihre Websites, um Ihren Aufenthalt zu planen.