Portail de référence - depuis 2006

Maisons d'hôtes en Provence

Escapades en Provence

Version françaiseEnglish versionDeutsche VersionVersione italiana
Le marché d'Apt dans les rues du centre ancien
Le marché dans la rue des Marchands, sous la tour de l’Horloge.

Escapade en Luberon

Samedi matin à Apt, le grand marché du Luberon

Texte et photographies par

Le samedi matin, le marché d’Apt remplit les rues du centre ancien et donne à la ville son visage le plus vivant.

Un samedi matin dans les rues d’Apt

Dans la vallée du Calavon, Apt rassemble les habitants des villages du Luberon pour son grand marché du samedi. Les étals occupent les rues du centre ancien, au pied des maisons hautes. Les boutiques restent ouvertes derrière les stands ; les passants se croisent dans les passages laissés entre les tables et les portants.

C’est l’été, les parasols couvrent les stands. Dans les ruelles, les chapeaux et les vêtements suspendus bordent les passages. Une façade, un cadran ou une porte ancienne apparaît au-dessus des étals : la promenade fait aussi découvrir la ville.

Fruits d'été sur les étals du marché d'Apt
Les cagettes de fruits sous les parasols du marché.

Sur les places et dans les ruelles

Le marché se répartit entre les rues et les places du centre ancien. Son parcours habituel relie notamment la place de la Bouquerie, la rue des Marchands et la place du Septier, puis rejoint le cours Lauze-de-Perret. Les rues étroites imposent de ralentir ; les places offrent davantage de recul entre les maisons.

Cette géographie commerçante a une longue histoire. Autrefois, les draps et les toiles se vendaient dans la rue principale, les produits de la terre sur les places. Au XVIIe siècle, le marché au bétail se tenait à la porte de la Bouquerie ou à celle de Saignon, pour ne favoriser ni le haut ni le bas de la ville.

Bouquets et sachets de lavandin sur un étal du marché d’Apt
Le lavandin en bouquets et en sachets sur l’étal.

Fruits d’été, lavandin et étals du marché

Les fruits d’été remplissent les cagettes. Le lavandin se vend en bouquets et en sachets, disposés parmi les paniers.

Apt est connue pour ses fruits confits. Le marché rassemble des commerçants venus de différentes régions du Midi : les produits alimentaires y côtoient les vêtements, les accessoires et les objets du quotidien.

Terrasses animées pendant le marché d'Apt
Les terrasses des cafés au milieu des étals.

Une pause en terrasse au milieu du marché

Les tables des cafés sont installées à quelques pas des étals. Sous les parasols et les stores, les clients prennent un verre tandis que des musiciens jouent près du mur. Derrière les chaises, les passants continuent leurs achats parmi les stands de vêtements et de petits tableaux.

Ruelle du marché d'Apt dans le centre ancien
Chapeaux et vêtements bordent le passage dans une ruelle du marché.

Le marché s’ouvre sur la place de l’hôtel de ville

Au débouché des ruelles, le marché s’étend sur la grande place de l’hôtel de ville. Sa façade apparaît au-dessus des toiles. Après les passages étroits du centre, on retrouve ici un espace plus ouvert, bordé d’arbres et de maisons.

Sacs et vêtements sur les étals de la place devant l’hôtel de ville d’Apt
Les étals de sacs et de vêtements devant l’hôtel de ville.

La foule reste dense devant les marchands de fruits et de légumes. Les achats se poursuivent sous les parasols, des cagettes de fruits aux tables chargées d’ail.

Les passants et les étals de fruits sur la place de l’hôtel de ville d’Apt
La foule entre les étals de fruits et les parasols du marché.
Têtes d’ail au premier plan d’un étal de fruits et légumes au marché d’Apt
Les têtes d’ail au bord de l’étal, sous les parasols verts.

Poursuivre l’escapade autour d’Apt

En suivant la vallée du Calavon vers l’ouest, le Pont Julien et ses trois arches romaines permettent de retrouver le tracé de la Via Domitia qui desservait Apt. La route peut ensuite se prolonger vers Bonnieux, Lacoste et Ménerbes.

Au nord-ouest d’Apt, les façades colorées de Roussillon et le Sentier des Ocres offrent une autre promenade. Plus au nord, les routes montent vers le plateau d’Albion. Pour une autre matinée de marché, Lourmarin accueille ses étals le vendredi, sur le versant sud du Luberon.

Informations pratiques

Visiter le marché d’Apt

Jour et secteur
Le samedi matin toute l’année, dans les rues et sur les places du centre ancien d’Apt (84400). Le parcours habituel comprend la rue des Marchands, la place du Septier et le cours Lauze-de-Perret.
Stationnement
Les parkings du Calavon et Charles-de-Gaulle figurent parmi les stationnements proches du centre ancien. Le plan municipal des parkings précise leur emplacement.
Marché paysan du mardi
Un autre marché se tient le mardi matin toute l’année, cours Lauze-de-Perret. Il réunit des producteurs et se distingue du grand marché du samedi.
Informations locales
Le marché d’Apt et le plan et la découverte de la ville, office de tourisme Pays d’Apt Luberon.

Prolonger le séjour

Maisons d'hôtes autour d'Apt et Bonnieux pour prolonger l'escapade

Ces établissements du Portail se trouvent dans un rayon de 25 km à vol d’oiseau du lieu de cette Escapade. Découvrez leur site pour préparer votre séjour.

Mis à jour le