Portail de référence - depuis 2004

Maisons d'hôtes en Provence

Escapades en Provence

Version françaiseEnglish versionDeutsche Version
Le marché d'Apt dans les rues du centre ancien
Le marché du samedi occupe les rues du centre ancien d'Apt, au cœur du Luberon © VF

Escapade à Apt

Jour de marché à Apt, au cœur du Luberon

Le samedi matin, le marché d’Apt remplit les rues du centre ancien et donne à la ville son visage le plus vivant.

Apt, une ville de marché dans la vallée du Calavon

Apt occupe une place singulière dans le Luberon. Dans la vallée du Calavon, l'ancienne cité romaine, située sur la Via Domitia, garde le rôle d'une ville commerçante, tournée vers les villages voisins, les terres agricoles et les routes du Luberon.

Le samedi matin, ce rôle apparaît. Les étals s'installent dans les rues, les passages se resserrent, les façades servent de décor, et la vieille ville retrouve une énergie et une densité que l'on éprouve à pied, panier à la main, en suivant le cheminement des ruelles entre les places.

Fruits d'été sur les étals du marché d'Apt
Fruits d'été et parasols donnent au marché d'Apt ses couleurs du samedi matin © VF

Le marché déborde de la vieille ville

Le marché d'Apt occupe la vieille ville et déborde jusque sur les places voisines. Il glisse sous les façades hautes, se faufile dans les ruelles, longe les boutiques et laisse apparaître un clocher, une arcade ou la perspective d'un monument ancien. Cette manière de se déployer dans la ville lui donne une atmosphère très différente d'un alignement de stands bien ordonné.

La promenade avance par séquences : un marchand de chapeaux dans une rue étroite, des paniers, des fleurs, des charcuteries, des odeurs de pain frais et de lavande, des conversations devant les étals, puis une ouverture plus lumineuse où les terrasses prennent le relais. Le marché habite autant la ville qu'il présente ses produits.

Lavande et artisanat sur un étal du marché d'Apt
Lavande, fruits, textiles et artisanat mêlent les couleurs du marché au terroir du Luberon © VF

Fruits, lavande et produits du Luberon

Les étals dévoilent le terroir du pays d'Apt. Les fruits d'été, les melons, les cerises, les abricots et les pêches proviennent des terres agricoles de la vallée. La lavande, vendue en bouquets ou en sachets, vient des reliefs plus hauts du Luberon et du plateau d'Albion.

Apt est aussi liée depuis longtemps aux fruits confits, aux savoir-faire alimentaires et aux ateliers du territoire. Le marché prolonge cette identité : il suffit de regarder les matières, les couleurs, les paniers et les gestes pour comprendre que la ville reste attachée à une Provence de production et d'échanges.

Terrasses animées pendant le marché d'Apt
Après les achats, les terrasses prolongent le rythme du marché dans le centre ancien © VF

La matinée se prolonge en terrasse

Quand le soleil monte et que la chaleur estivale s'installe, le marché change de rythme. Les terrasses se remplissent, les conversations s'attardent, quelques musiciens animent les cafés et les visiteurs font une pause entre deux achats.

Le marché d'Apt prend alors tout son intérêt : la ville s'anime avec ses visiteurs, ses habitants, ses commerçants et ses habitudes du samedi matin. Apt assume pleinement son rôle de petite capitale du Luberon.

Ruelle du marché d'Apt dans le centre ancien
Le marché occupe les ruelles d'Apt comme une promenade à travers la ville © VF

Une halte vivante au cœur du Luberon

Depuis Apt, on rejoint facilement les villages et paysages voisins : Bonnieux, Lacoste, Ménerbes, Roussillon, les terres d'ocre ou les routes plus ouvertes vers le plateau d'Albion. Le marché peut ainsi devenir le point de départ d'une journée dans le Luberon, avant de partir vers les villages perchés ou de revenir vers une maison d'hôtes au calme.

Le samedi matin, mieux vaut rejoindre Apt par les grands axes de la vallée du Calavon, se garer sur les parkings autour du centre ancien, puis entrer à pied dans les rues du marché. Au printemps et en automne, l'arrivée reste plus souple ; en été, il vaut mieux viser le début de matinée, avant la chaleur et l'affluence. Hors saison, le marché garde un rythme plus local, moins dense, mais il continue à montrer la ville dans son usage quotidien.

Le marché donne une vraie raison de s'arrêter dans la ville. Le samedi matin, le Luberon converge vers Apt : il se vend sur les étals, se goûte au fil des rues et se parcourt à pied dans le mouvement du marché.

Notre sélection

Maisons d'hôtes autour d'Apt et Bonnieux pour prolonger l'escapade

Le portail privilégie les liens directs vers les sites des propriétaires. Vous pouvez comparer les ambiances, les situations et les services, puis contacter la maison d'hôtes qui correspond le mieux à votre séjour dans le Luberon.