Portale di riferimento – dal 2004

Case d'ospiti in Provenza

Escursioni in Provenza

Versione italianaVersion françaiseEnglish versionDeutsche Version
Il mercato provenzale in Place Richelme ad Aix-en-Provence
Il mercato provenzale in Place Richelme ad Aix-en-Provence

Fuga ad Aix-en-Provence

Una mattina di mercato a Place Richelme

La place Richelme retrouve chaque matin l’atmosphère familière de son marché provençal, au cœur du vieil Aix.

La Place aux Herbes nella vecchia Aix

Situata a due passi dal Municipio, nel centro storico pedonale, occupa Place Richelme l'antica Place aux Herbes. Circondato da facciate classiche, caffè e passaggi ombrosi, esso mantiene una scala intima, quasi domestica nel centro della città.

La storia del luogo risale al XIV secolo, quando la regina Giovanna autorizzò l'installazione di un mercato. Il re René vi fece allora costruire una cappella, poi sostituita da un mercato coperto. pesce fiancheggiato da negozi. La vocazione commerciale del luogo non è mai realmente scomparsa: da più di sei secoli, gli abitanti di Aix vengono qui alla ricerca di frutta, verdura, formaggi, fiori e... prodotti locali.

Bancarelle del mercato in Place Richelme ad Aix-en-Provence
Ogni mattina, le bancarelle allestiscono Place Richelme con il suo ritmo familiare

Teatro quotidiano dell'arte di vivere di Aix

Ancora oggi, Place Richelme è un luogo di abitudine oltre che di passaggio. Al mattino, le bancarelle compongono una scena semplice: cesti pieni, cassette di frutta, mazzi di fiori, voci di produttori, caffè scattata sulla terrazza prima di ritornare nei vicoli.

La piccola fontana Sanglier vigila all'ombra dei platani. La luce scivola sulle persiane e facciate bionde, le conversazioni si attardano e il mercato dà all'Aix un volto molto concreto, lontano immagini troppo fisse di una città museo.

Piazza del Municipio di Aix-en-Provence
A pochi passi, la Place de l’Hôtel de Ville dona al centro storico un’altra dimensione

Intorno al mercato, le piazze del centro storico

Intorno a Richelme, le strade della vecchia Aix disegnano una rete di passaggi, dimore private e trame tranquille. Proprio accanto, la Place de l’Hôtel de Ville impone un’altra presenza: il campanile, Facciata del XVII° secolo, fontana in pietra bionda e terrazze sotto gli alberi.

Un po’ più avanti, Place d’Albertas offre un contrappunto più delicato. La sua fontana, le sue facciate ordinato e i suoi balconi decorati costituiscono uno degli arredi più delicati del centro storico. Tra Richelme, il Municipio e Albertas, Aix rivela tre modi di vivere il luogo: il commercio, rappresentare, passeggiare.

Place d'Albertas ad Aix-en-Provence
Place d’Albertas, un contrappunto più intimo nel centro storico di Aix

Vieni presto, quando inizia la città

Il mercato di Place Richelme è meglio scoprirlo al mattino. È in questo momento che ci sono le bancarelle più leggibile, che i caffè si stanno lentamente riempiendo e che i vicoli conservano ancora una forma di freschezza.

Il martedì, giovedì e sabato il divertimento raggiunge anche le vie limitrofe con gli altri mercatini della centro. Ma Richelme conserva il suo ruolo particolare: quello di un luogo piccolo, vivace, regolare, dove Capiamo subito perché Aix rimane attaccata ai suoi mercati.

Strada stretta nel centro storico di Aix-en-Provence vicino a Place Richelme
Da Richelme, le strade riconducono al cuore antico di Aix-en-Provence

Altri mercati provenzali da scoprire

Per ritrovare l'atmosfera delle bancarelle in un contesto più paesano, il mercato del venerdì mattina a Lourmarin si snoda sotto i platani, tra il castello, i vicoli e i terrazzi. Più a nord, il mercato domenicale di L’Isle-sur-la-Sorgue segue le banchine ed i bracci del fiume che circondano il centro storico.

Informazioni pratiche

Venendo al mercato di Place Richelme

Mercato e orari di apertura
Il mercato della frutta e della verdura si tiene tutti i giorni in Place Richelme, generalmente al mattino. L'UFFICIO TURISTICO attualmente mostra dalle 8:00 alle 13:00, tranne il 1 gennaio. Gli orari possono cambiare.
Posizione e accesso
La piazza si trova nel centro storico pedonale, nei pressi del Municipio. Prevedere di arrivare a piedi da un parcheggio periferico o da un park and ride: i parcheggi immediati intorno alla piazza sono limitati.

La nostra selezione

Guest house nei dintorni di Aix-en-Provence per prolungare la tua vacanza

Il portale privilegia i collegamenti diretti ai siti dei titolari. Puoi confrontare il atmosfere, situazioni e servizi, poi contatta l'affittacamere più adatto a te. il tuo soggiorno nel paese di Aix.