Referenzportal – seit 2006

Gästehaus in der Provence

Ausflüge in der Provence

Deutsche VersionEnglish versionVersion françaiseVersione italiana
Das Wasser der Cèze teilt sich zwischen den Felsen des Sautadet in Wasserfälle
Die Cèze fließt über die Felsen des Sautadet.

Ein Ausflug ins Cèze-Tal

Die Wasserfälle von Sautadet am Fuß von La Roque-sur-Cèze

Text und Fotografien von

Am Fuß von La Roque-sur-Cèze teilt sich der Fluss in Wasserfälle, höhlt Becken aus und verschwindet in den Spalten des Kalksteins. Die Brücke und das Dorf ergänzen diesen Besuch an der Cèze.

Ein Fluss in vielen Wasserfällen

Nahe der Brücke von La Roque-sur-Cèze verändert sich das Flussbett schlagartig. Das Wasser trifft auf eine zerklüftete Kalksteinplatte, teilt sich in mehrere Arme und stürzt über dicht aufeinanderfolgende Stufen. Das Rauschen ist schon zu hören, bevor die einzelnen Wasserfälle zu erkennen sind.

Die Wasserfälle von Sautadet bilden also keinen einzigen großen Wasserfall. Ihre zahlreichen Arme verteilen sich über Felsen, Becken und Rinnen. Die Wasserführung verändert die Landschaft deutlich: Manche bei Niedrigwasser gut sichtbaren Formen verschwinden, wenn die Cèze anschwillt.

Wasserfälle und ausgewaschene Becken im Kalkstein von Sautadet
Wasserfälle und Becken im Kalkstein.

Wie die Strudeltöpfe entstehen

Die runden Hohlräume werden oft als „Riesentöpfe“ bezeichnet. In den Strudeln schleifen mitgeführte Kiesel den Fels allmählich ab. Auch die Spalten des Kalksteins lenken die Strömung; die Erosion erweitert sie im Laufe der Zeit.

So entstehen auf wenigen Metern ganz unterschiedliche Formen: ein fast kreisrundes Becken, ein schmaler Grat oder eine Rinne, in der das Wasser verschwindet. Manche Hohlräume sind unter den Felsen verbunden: Eine scheinbar ruhige Oberfläche kann eine starke Strömung verbergen.

Wasser in einer engen Felsschlucht bei Sautadet
Der Fluss verschwindet in den Felsspalten.

Die Mühlen der Cèze

Die Wasserkraft diente auch dem Gewerbe im Dorf. Am Ende der Wasserfälle erzeugte die Mühle Magnin um 1850 Öl und mahlte Getreide. Später wurde sie zu einer Ockermühle umgebaut, als man in der Nachbargemeinde Cornillon entsprechende Vorkommen abbaute.

1897 nahm ihre Geschichte eine weitere Wendung: Ein schwedischer Unternehmer kaufte sie, um Calciumcarbid für die Herstellung von Acetylen zur Beleuchtung zu produzieren. Das Vorhaben scheiterte, und 1902 wurden die Gebäude aufgegeben. Die Mühlenruinen sind nahe den Wasserfällen erhalten.

Offener Abschnitt der Cèze zwischen Felsen und Ufervegetation
Ein offenerer Abschnitt der Cèze.

Eine mittelalterliche Brücke über die Cèze

Die Charles-Martel-Brücke führte die Straße von Uzès nach Pont-Saint-Esprit über den Fluss. Der ab dem 13. Jahrhundert errichtete Bau überspannt die Cèze mit zwölf Bögen. Sein Name bleibt rätselhaft: Die Gemeinde nennt sowohl den fränkischen Heerführer als auch Pater Charles Martel, einen Prediger, der im 19. Jahrhundert ins Dorf kam, ohne sich auf eine Erklärung festzulegen.

Im August 1944 entging die Brücke den Bomben. Alliierte Flugzeuge sollten den Übergang zerstören, um den deutschen Rückzug zu behindern. Die Bomben trafen jedoch das Dorf und die Flussufer. Zwei Menschen starben, Häuser wurden zerstört und die Kirche beschädigt.

Bögen der Charles-Martel-Brücke über die Cèze bei La Roque-sur-Cèze
Die Charles-Martel-Brücke über die Cèze.

Hinauf nach La Roque-sur-Cèze

Oberhalb der Brücke steigen mit Flusskieseln gepflasterte Gassen zwischen Steinhäusern an. Überdachte Durchgänge und Treppen verbinden die verschiedenen Ebenen des Dorfes, das auf einem Felssporn über der Cèze und den Weinbergen liegt. Die Kirche im unteren Dorf wurde erst 1883 fertiggestellt.

La Roque-sur-Cèze auf seinem Hügel über den Weinbergen
La Roque-sur-Cèze über den Weinbergen.

Weiter oben liegen das Schloss und seine Kapelle auf dem Gipfel des Felsens. Die 1156 geweihte Kapelle diente bis zum Bau der unteren Kirche als Pfarrkirche. Beide befinden sich heute in Privatbesitz. Die Wasserversorgung stellte das hoch gelegene Dorf vor besondere Schwierigkeiten: Vor der Fertigstellung des Waschhauses 1843 stiegen die Frauen zum Wäschewaschen an die Cèze hinunter und trugen die Wäsche anschließend wieder zu den Häusern hinauf.

Mit Flusskieseln gepflasterte Gasse zwischen den Steinhäusern von La Roque-sur-Cèze
Eine gepflasterte Gasse in La Roque-sur-Cèze.

Weiter durch das Cèze-Tal

Weiter im Tal bieten Goudargues und sein Kanal einen weiteren Aufenthalt am Wasser unter den Bäumen im Ortszentrum.

Der Ausflug lässt sich auch mit einem Bad in der Cèze verbinden. Flussaufwärts liegt der Kiesstrand am Pont du Courau in Saint-André-de-Roquepertuis unter den Brückenbögen am Fluss. Flussabwärts befindet sich der Strand von Sautadet hinter den Wasserfällen, außerhalb des Bereichs mit Badeverbot. Beide Badestellen sind unbewacht.

Praktische Informationen

Die Wasserfälle von Sautadet besuchen

Dauer
Planen Sie etwa eine Stunde ein, um das Gelände in Ruhe anzusehen, und einen halben Tag, wenn Sie die Brücke und das Dorf La Roque-sur-Cèze einbeziehen.
Parken
Nutzen Sie die ausgeschilderten Parkplätze beim Dorf und den Wasserfällen. Einige Bereiche sind je nach Jahreszeit gebührenpflichtig; halten Sie Straßenränder und private Zufahrten frei.
Baden und Zugang
Das Baden in den Wasserfällen ist verboten. Bleiben Sie in den freigegebenen Bereichen, auf Abstand zu Wasserfällen und Rinnen, und behalten Sie Kinder in Ihrer Nähe. Nasse Felsen sind rutschig; beachten Sie Absperrungen und ausgeschilderte Sperrungen. Informieren Sie sich für die benachbarten Strände über die Badegewässerqualität und beachten Sie mögliche Einschränkungen vor Ort.
Beste Besuchszeit
Im Frühling und Herbst lässt sich der starke sommerliche Andrang meist vermeiden. Die Wasserführung hängt jedoch vom Regen ab und kann sich rasch ändern. Im Juli und August sind der Morgen oder der späte Nachmittag für einen ruhigeren Besuch günstiger. Meiden Sie bei Starkregen oder Hochwasser die Flussufer.
Was mitnehmen
Schuhe mit griffigen Sohlen für die Felsen und gepflasterten Dorfgassen, Wasser und Sonnenschutz. Beachten Sie die Informationen der Gemeinde zu den Wasserfällen. Der historische Dorfrundgang und seine Informationstafeln stellen die Brücke, die Mühlen und das Dorfleben vor.

Zur Vorbereitung Ihres Besuchs: Provence Occitane.

Den Aufenthalt verlängern

Gästehäuser im Cèze-Tal

Diese Unterkünfte im Portal liegen im Umkreis von 25 km Luftlinie vom vorgestellten Ausflugsziel. Besuchen Sie ihre Websites, um Ihren Aufenthalt zu planen.

Aktualisiert am