Portale di riferimento – dal 2006

Case d'ospiti in Provenza

Escursioni in Provenza

Versione italianaVersion françaiseEnglish versionDeutsche Version
Portali dell’antico ponte sospeso di Mirabeau davanti all’attuale ponte stradale
I portali dell’antico ponte sospeso incorniciano ancora il passaggio sulla Durance; sullo sfondo passa il ponte stradale attuale.

Escursione nel Luberon

Il ponte di Mirabeau attraversa la Durance alle porte del Luberon

Testo e fotografie di

Nella gola di Canteperdrix, la Durance si restringe tra pareti calcaree. Traghetti, ponti sospesi e l’attuale ponte stradale si sono succeduti in questo passaggio, che collega il Luberon al Pays d’Aix e all’Alta Provenza.

La gola di Canteperdrix, accesso orientale al Luberon

Dal ponte si possono seguire i rami della Durance tra i banchi di ghiaia fino alla strettoia di Canteperdrix. Qui le pareti calcaree incorniciano il fiume. Sulla riva destra segnano l’estremità orientale del Grand Luberon; sulla riva opposta, il territorio di Jouques si apre verso il Pays d’Aix e la montagna Sainte-Victoire. A monte, la valle prosegue verso Manosque, l’Alta Provenza e le strade del Verdon.

Questo passaggio serve il Luberon e collega le strade della valle del Rodano a quelle dirette ad Aix e alle Alpi. Per viaggiatori e merci, attraversare la Durance ha significato a lungo adattarsi alle variazioni della corrente e agli spostamenti dell’alveo.

Rami della Durance e banchi di ghiaia nella gola di Canteperdrix
La Durance si divide intorno ai banchi di ghiaia prima di restringersi nella gola di Canteperdrix.

Attraversare la Durance prima dei ponti

Un’antica strada da Aix-en-Provence a Riez passava già per la gola. Dalla prima metà del XIII secolo, l’attraversamento era affidato a traghetti guidati da un cavo. L’imbarcazione sfruttava la forza della corrente per raggiungere l’altra riva. Il traghettatore doveva adattare la traversata al livello dell’acqua e alla posizione del canale.

Il corso della Durance era molto meno regolare di oggi. I suoi rami si spostavano in un ampio letto di ghiaia e l’innalzamento delle acque poteva interrompere il traffico. Sopra l’antico passaggio, la cappella Sainte-Madeleine dominava le imbarcazioni e i loro passeggeri.

Un primo tentativo di costruire un ponte è documentato nel XV secolo. Le strutture realizzate nella gola furono poi distrutte, interamente o in parte, dalle piene del 1440, 1635, 1843 e 1881. I ponti garantivano un collegamento più regolare del traghetto, ma restavano vulnerabili alle piene di questo fiume alpino.

I ponti sospesi e i portali rimasti sulle rive

Dopo diversi progetti all’inizio del XIX secolo, tra il 1832 e il 1835 fu costruito un primo ponte sospeso. Travolto dalla grande piena del 2 novembre 1843, fu ricostruito a partire dal 1845. La nuova struttura, completata nel 1847, attraversava la Durance per circa 150 metri senza sostegni intermedi nell’alveo. La piena del 1881 provocò altri danni.

Di questo ponte ottocentesco rimangono i due portali neoromanici. Un grande arco a tutto sesto apre il passaggio tra due torri massicce, traforate da aperture alte e strette. Archetti e file di mensole decorano le parti superiori. I cavi di sospensione erano ancorati a queste possenti murature, tutelate come monumenti storici dal 6 luglio 1988.

Portale neoromanico di Mirabeau visto di fronte, con il portale opposto visibile nell’arco
Nell’arco del primo portale appare quello dell’altra riva.

Dalla riva di Mirabeau si possono allineare con lo sguardo i due archi e riconoscere l’asse dell’antico attraversamento. L’impalcato che li collegava, divenuto inadatto al traffico stradale, fu dismesso e poi rimosso dopo la sua sostituzione. A essere distrutto durante la Seconda guerra mondiale fu un altro ponte, costruito nel 1935.

Il ponte del 1935, la guerra e l’attraversamento attuale

Completato nel 1935, il nuovo ponte attraversava il fiume con un’unica campata. I due piloni in cemento armato, alti 22 metri, erano ornati da sculture e bassorilievi di Antoine Sartorio dedicati ai quattro dipartimenti vicini al sito.

Nell’agosto del 1944, l’aviazione alleata tentò di interrompere il collegamento per rallentare la ritirata tedesca. Dopo diversi bombardamenti senza esito, i resistenti fecero saltare il ponte il 17 agosto. Tre giorni dopo gli americani realizzarono un ponte di barche; la struttura permanente fu ricostruita nel 1947. L’aumento del traffico portò infine alla sua sostituzione con il ponte attuale, aperto nel 1990.

Cappella Sainte-Madeleine su uno sperone sopra la Durance
La cappella Sainte-Madeleine domina l’antico passaggio da uno sperone sulla riva di Mirabeau.

La cappella Sainte-Madeleine sopra il passaggio

A valle del ponte, sulla riva destra, la cappella Sainte-Madeleine occupa un piccolo sperone roccioso sopra la Durance. La muratura sobria, la parte absidale e il campanile a vela con due aperture spiccano tra le querce. L’edificio romanico è ben visibile dai dintorni del ponte, sopra il letto di ghiaia.

La cappella era già qui prima dei ponti sospesi, quando i viaggiatori attraversavano in traghetto. Ai suoi piedi restano in vista il fiume e l’ingresso della gola. Un sentiero roccioso bordato di querce conduce verso la facciata; da vicino si distinguono le pietre della muratura e le aperture del campanile.

Facciata in pietra e campanile a vela con due aperture della cappella Sainte-Madeleine
Il campanile a vela e la facciata in pietra al termine di un sentiero roccioso bordato di querce.

Mirabeau, la fontana di Manon des sources

La visita al ponte può proseguire nel villaggio di Mirabeau, intorno alla Place de la Fontaine. Nel 1985 Claude Berri vi girò alcune scene di Jean de Florette e Manon des sources, i suoi adattamenti dell’opera di Marcel Pagnol, usciti l’anno successivo. Ai piedi delle facciate in pietra, la fontana conserva il bacino circolare e l’alta colonna.

Le concrezioni calcaree accumulate sotto le figure scolpite della fontana erano state rimosse per le riprese. La statua di Manon seduta sul bordo del bacino, con i piedi a penzoloni, è un’aggiunta più recente: quest’opera di Jean-Jacques Mancardi è stata inaugurata nel luglio del 2018.

Fontana circolare di Mirabeau e statua di Manon seduta sul bordo, davanti alle facciate in pietra
La fontana di Mirabeau, set di Manon des sources, e la statua di Manon aggiunta nel 2018.

Da Mirabeau al Pays d’Aix lungo la valle della Durance

Per proseguire tra i villaggi del Luberon meridionale si può raggiungere Cucuron con il suo bacino dell’Étang, poi Lourmarin. La combe di Lourmarin permette quindi di attraversare il massiccio verso il versante settentrionale.

Risalendo la valle della Durance, la strada conduce a Manosque e all’Alta Provenza. Sull’altra riva, Jouques apre la strada verso il Pays d’Aix. Si può prolungare l’uscita fino a Vauvenargues, ai piedi del versante nord della Sainte-Victoire. Il ponte offre così una sosta durante un viaggio verso le Alpi o un’escursione nel Luberon.

Informazioni pratiche

Organizzare la visita al ponte di Mirabeau

Durata
Calcolate circa trenta minuti per osservare gli antichi portali, il ponte attuale e la gola. Prevedete più tempo per attraversare a piedi e ammirare il panorama dall’altra riva.
Parcheggio e punto panoramico
Il Parco naturale regionale del Luberon segnala un parcheggio sulla riva destra, prima del ponte. Il panorama sulla piega geologica di Mirabeau si trova sulla riva sinistra, raggiungibile attraversando il ponte a piedi. Usate il marciapiede e fate attenzione al traffico.
Cosa portare
Il sito è esposto al sole e si trova accanto a una strada aperta al traffico. Portate acqua e scarpe comode, seguite i percorsi e rispettate la segnaletica sul posto.

Per organizzare la visita, consultate le indicazioni del Parco naturale regionale del Luberon sul punto panoramico di Mirabeau.

Prolungare il soggiorno

Case d’ospiti tra il Luberon e il Pays d’Aix

Il ponte di Mirabeau collega il Luberon, la valle della Durance e il Pays d’Aix. Soggiornare nei dintorni di Lourmarin permette di esplorare il versante meridionale del massiccio; Aix-en-Provence offre una base per proseguire verso Jouques e i paesaggi della Durance.

Queste strutture del Portale si trovano entro un raggio di 25 km in linea d’aria dal luogo presentato in questa escursione. Visita i loro siti per organizzare il tuo soggiorno.

Aggiornato il