Portale di riferimento – dal 2006

Case d'ospiti in Provenza

Escursioni in Provenza

Versione italianaVersion françaiseEnglish versionDeutsche Version
Il bacino dell’Étang a Cucuron fra due filari di platani
Il bacino dell’Étang sotto i platani di Cucuron.

Escursione nel Luberon

Cucuron, dal bacino dell’Étang al torrione Saint-Michel

Testo e fotografie di

A Cucuron, i platani si riflettono nel bacino dell’Étang. Da qui, le viuzze salgono verso il torrione Saint-Michel, che domina i tetti del borgo ai piedi del Grand Luberon.

Il bacino dell’Étang, punto di partenza per Cucuron

Questo ampio bacino, lungo 61 metri e largo 13, occupa una piazza fiancheggiata da case. Due filari di platani ne costeggiano le sponde. Sotto gli alberi, in riva all’acqua, le panchine e i dehors sono piacevoli luoghi di riposo.

Il martedì mattina, le bancarelle del mercato riempiono la piazza e si estendono verso la porta dell’Étang. Le strade che lasciano il bacino salgono ai quartieri più antichi.

Riflessi dei platani nel bacino dell’Étang a Cucuron
I platani, piantati per la maggior parte nel 1813, si riflettono nel bacino.

Una riserva d’acqua per i mulini del borgo

Menzionata già nel 1403, la riserva fu acquistata dal comune nel 1515. Alcune condutture vi portavano l’acqua delle sorgenti del Luberon, che serviva ad abbeverare gli animali e ad azionare due mulini da farina a valle.

Dopo la scomparsa dei mulini nell’Ottocento, la riserva fu ridotta alle dimensioni del bacino attuale e trasformata in uno specchio d’acqua ornamentale. I platani e i dehors costeggiano oggi questo luogo di passeggio, tutelato come sito paesaggistico dal 1954.

La porta dell’Étang a Cucuron, sotto i platani, fra la piazza del bacino e le vie antiche.
La porta dell’Étang collega la piazza del bacino alle vie antiche di Cucuron.

Le porte e le viuzze della vecchia Cucuron

La porta dell’Étang permette di entrare nel borgo, dove gli spazi si restringono.

Questa porta apparteneva alla cinta fortificata del Cinquecento, che proteggeva Cucuron con mura e un fossato asciutto. Un ponte levatoio ne controllava l’ingresso: sono ancora visibili le aperture per il passaggio delle catene. Quattro porte e sei torri assicuravano allora la difesa del borgo.

Facciate della Maison des Consuls a Cucuron, con una Madonna col Bambino in una nicchia d’angolo.
La Maison des Consuls e la Madonna col Bambino scolpita all’angolo della strada.

All’incrocio fra rue du Portail de l’Étang e rue de l’Église, la Maison des Consuls presenta due facciate seicentesche. Una nicchia ospita una Madonna col Bambino scolpita, attribuita a Bernus de Mazan.

La torre dell’orologio sopra la porta del Revelin

Porta ad arco acuto, quadrante e campaniletto della torre dell’orologio di Cucuron.
Il quadrante e il campaniletto della torre dell’orologio dominano la porta del Revelin.

Arriviamo davanti alla torre dell’orologio, costruita nel 1541 sopra l’antica porta del Revelin. Questo ingresso ad arco acuto apparteneva alla seconda cinta medievale, del Duecento: Cucuron si era ormai estesa oltre il nucleo originario raccolto intorno al castello Saint-Michel.

Sotto il quadrante, il passaggio si apre su una via stretta. Il campaniletto spunta sopra le facciate e rimane visibile lungo la salita verso il torrione.

La casa detta della Regina Giovanna risale alla fine del Quattrocento. Questa dimora aristocratica si distingue per la torretta della scala e una piccola finestra con cornice smussata al secondo piano.

La casa detta della Regina Giovanna a Cucuron, con passaggio voltato, torretta della scala e finestra con cornice smussata.
Il passaggio voltato della casa detta della Regina Giovanna, sotto la torretta della scala.

Il torrione Saint-Michel sopra i tetti di Cucuron

Sull’altura, il torrione Saint-Michel è la principale testimonianza dell’antico castello. La torre, affiancata da una scala a chiocciola aggiunta nel Cinquecento, poggia sulla roccia sopra le case disposte sui pendii sottostanti.

Il 24 marzo 1889, Élise de Barlet cedette la torre al comune di Cucuron per un franco simbolico, a una condizione: che non fosse mai venduta né distrutta.

La torre in pietra del torrione Saint-Michel sulla base rocciosa a Cucuron.
Il torrione Saint-Michel, testimonianza dell’antico castello di Cucuron.

Nei pressi del torrione, la vista abbraccia i tetti del borgo, la torre dell’orologio e la chiesa. I pendii boscosi del Grand Luberon si estendono verso nord. Queste vie e questi tetti hanno fatto da sfondo a Le Hussard sur le toit, diretto da Jean-Paul Rappeneau e uscito nel 1995.

Vista sui tetti di Cucuron dai pressi del torrione Saint-Michel, con la torre Süs Pous in lontananza e la torre dell’orologio a destra.
Dal torrione Saint-Michel, i tetti di Cucuron; la torre Süs Pous appare all’estremità del borgo.

Notre-Dame-de-Beaulieu

Scendendo dal torrione, rue de l’Église conduce a Notre-Dame-de-Beaulieu. Passa davanti al museo Marc Deydier, ospitato nell’Hôtel de Bouliers, che raccoglie collezioni archeologiche ed etnografiche.

La navata di Notre-Dame-de-Beaulieu risale alla fine del Duecento. Le volte a botte ogivale testimoniano la tradizione romanica provenzale, conservata nonostante gli ampliamenti del coro nel Cinquecento.

Via stretta che conduce al portale della chiesa di Notre-Dame-de-Beaulieu a Cucuron.
La facciata di Notre-Dame-de-Beaulieu chiude la prospettiva della strada.

All’interno, la pala dell’altare maggiore, settecentesca, presenta un bassorilievo dell’Assunzione della Vergine attribuito a Pierre Puget. L’organo costruito da Pierre Duges nel 1787 riutilizza elementi di uno strumento più antico.

La cappella di santa Tulle ospita una grande pala lignea dei primi del Settecento. Fu acquistata durante la Rivoluzione francese da un ex convento di Aix-en-Provence. La chiesa conserva anche il busto reliquiario di santa Tulle, patrona di Cucuron, accanto a quelli di san Cyr e santa Consorce.

La peste del 1720–1721 segnò profondamente la storia di Cucuron: morirono circa 800 abitanti, oltre un terzo della popolazione. Il borgo non tornò mai al numero di abitanti precedente all’epidemia. Il Mai de Sainte-Tulle, celebrato ogni anno davanti a Notre-Dame-de-Beaulieu, perpetua il ricordo del voto fatto dagli abitanti durante l’epidemia.

La torre Süs Pous, all’altra estremità del borgo

All’altra estremità del borgo antico sorge la torre Süs Pous, detta anche torre della Cittadella. Costruita nel 1542 per rafforzare le mura, fu integrata in una cittadella destinata a difendere Cucuron.

Torre rotonda Süs Pous e mura in pietra a Cucuron.
La torre Süs Pous e il tratto di mura che la prolunga.

Dai piedi della torre, il torrione Saint-Michel appare di fronte, sopra i tetti. La torre dell’orologio si distingue a sinistra.

Tetti di Cucuron visti dai pressi della torre Süs Pous, con la torre dell’orologio a sinistra e il torrione Saint-Michel al centro.
Dai pressi della torre Süs Pous, i tetti di Cucuron e il torrione Saint-Michel.

Proseguire l’escursione nel Luberon meridionale

Ai piedi del Grand Luberon, le strade lasciano Cucuron fra vigneti, oliveti e campi coltivati. Raggiungono Vaugines, Ansouis e Lourmarin. Il mercato del venerdì mattina a Lourmarin occupa le vie e le piazze del borgo.

Per proseguire verso la Durance, il ponte di Mirabeau e i suoi portali neoromanici offrono una sosta in riva al fiume. Sull’altra sponda, le viuzze e le fontane di Jouques prolungano il percorso nel Pays d’Aix.

Informazioni pratiche

Visitare Cucuron a piedi

Punto di partenza e percorso
Place de l’Étang, a Cucuron (84160). Le viuzze del centro antico salgono verso la torre dell’orologio e il torrione Saint-Michel, poi raggiungono la torre Süs Pous; alcune hanno gradini.
Durata indicativa
Circa un’ora e mezza o due per il bacino, le viuzze e gli esterni dei monumenti, escluse le visite interne e le soste prolungate.
Parcheggi
Il comune segnala fra gli altri i parcheggi dell’Étang, di route de Vaugines e della Ferrage. L’elenco comunale dei parcheggi ne precisa la posizione e la capienza.
Mercati
Il mercato settimanale si tiene il martedì mattina tutto l’anno. Il comune annuncia anche un mercato dei produttori il giovedì, da maggio a settembre, dalle 15.30 alle 19, in place de l’Étang: mercati di Cucuron.
Torrione Saint-Michel
La passeggiata descritta passa nei pressi del torrione. L’ufficio del turismo segnala che la terrazza superiore è chiusa al pubblico.
Mai de Sainte-Tulle
La processione che commemora la peste del 1720–1721 si tiene il sabato successivo al 21 maggio, davanti alla chiesa di Notre-Dame-de-Beaulieu. Il Mai de Sainte-Tulle e la peste del 1720–1721 a Cucuron, comune di Cucuron.
Patrimonio e visite
La chiesa di Notre-Dame-de-Beaulieu è classificata come monumento storico dal 1961. Percorso del patrimonio di Cucuron e informazioni dell’ufficio del turismo Sud Luberon.

Prolungare il soggiorno

Camere d'ospiti nei dintorni di Cucuron per prolungare la tua vacanza

Intorno a Cucuron, Lourmarin, Vaugines e Ansouis, il Luberon meridionale si presta ad un soggiorno in pensione tra villaggi, vigneti, stradine e terrazze ombreggiate. Il portale privilegia i collegamenti diretti ai siti di proprietari, per confrontare le atmosfere e preparare un soggiorno il più vicino possibile al territorio.

Queste strutture del Portale si trovano entro un raggio di 25 km in linea d’aria dal luogo presentato in questa escursione. Visita i loro siti per organizzare il tuo soggiorno.

Aggiornato il