Portale di riferimento – dal 2006

Case d'ospiti in Provenza

Escursioni in Provenza

Versione italianaVersion françaiseEnglish versionDeutsche Version
Torri e merli delle mura di Avignone dietro un prato di fiori gialli
Le mura accanto a un prato fiorito. © VF

Escursione ad Avignone

Avignone lungo le sue mura

Testo e fotografie di

Ai piedi delle mura di Avignone, gli anelli di ferro ricordano le fiere dei cavalli. Sul lato del Rodano, le scanalature nella pietra permettono di sbarrare le porte quando l’acqua sale.

Il giro si fa ai piedi delle mura. Vicino al ponte Saint-Bénézet si può anche accedere a un tratto del cammino di ronda.

Una cinta per la città dei papi

Le mura disegnano tuttora il perimetro del centro storico per circa 4,3 km. Per capire il loro tracciato, bisogna immaginare un’Avignone più piccola, raccolta attorno al Rocher des Doms. La città aveva già avuto diverse cinte quando, nel 1355, papa Innocenzo VI avviò la costruzione di nuove mura. Occorreva proteggere i quartieri sorti all’esterno e difendersi dalle Grandi Compagnie, bande di soldati che percorrevano la regione.

Dal basso si distinguono i merli e le piccole garitte sporgenti. Le guardie vi accedevano dal cammino di ronda.

La torre rotonda detta Tour des Chiens sopra il cammino di ronda e le caditoie delle mura
La Tour des Chiens e il cammino di ronda.

Sul lato del Rodano, il torrione controllava l’accesso alla città dal ponte Saint-Bénézet.

Facciata del torrione con due torrette angolari sopra il passaggio ad arco
Il torrione all’ingresso del ponte Saint-Bénézet.

Proteggere la città dalle piene del Rodano

Sul lato del Rodano, le mura servono anche da argine. Il 31 maggio 1856 il fiume aprì una breccia di una trentina di metri presso la porta Saint-Dominique. L’acqua invase le strade. Napoleone III, venuto a constatare i danni, entrò in città in barca dalla porta Saint-Dominique. Il sagrato della chiesa di Saint-Agricol servì da approdo.

Carreggiata allagata ai piedi delle mura con un parapetto verde in parte sommerso
Nel 2002 il Rodano straripa fino ai piedi delle mura.

Dopo le grandi inondazioni dell’Ottocento, le mura furono rinforzate sul lato della città con contromuri. Nelle scanalature delle porte e delle postierle si possono inserire delle paratie amovibili per trattenere l’acqua.

Passanti osservano l’acqua dal lato della città dietro una paratia di assi e terra
Il 3 dicembre 2003 una paratia sbarra un passaggio nelle mura.

Nel dicembre 2003 le mura e le paratie resistettero. Dall’interno della città si vedeva l’acqua coprire la carreggiata oltre il passaggio.

Il restauro delle mura

Nella pietra calcarea si distinguono le parti consumate e quelle riparate. Dopo la piena del 1856, Viollet-le-Duc restaurò le torri e le parti alte delle mura. Le intemperie e l’inquinamento continuano a deteriorare la pietra. Il Comune provvede alla manutenzione e al restauro delle mura, un tratto alla volta.

Impalcature ai piedi dei merli e delle caditoie in pietra
Un cantiere di restauro delle mura.

Due porte della cinta pontificia

A nord-est, la porta Saint-Lazare si riconosce per i suoi due passaggi. Il più grande attraversa una torre merlata, l’altro passa nel muro accanto. Ai piedi delle mura, i mercanti di cavalli si riunivano qui durante la fiera di primavera.

Il grande passaggio sotto la torre Saint-Lazare e un secondo arco nella cinta
I due passaggi della porta Saint-Lazare.

A sud, la porta Saint-Michel aveva un ponte levatoio. Il ponte fu rimosso e il fossato colmato. Nell’Ottocento Viollet-le-Duc rimaneggiò la porta, dove si riscuoteva il dazio sulle merci che entravano in città.

Facciata merlata della porta Saint-Michel con il suo grande arco a sesto acuto
La porta Saint-Michel vista dal viale.

Aprire la città ai viaggiatori

Uscendo dalla stazione di Avignon Centre, si passa tra due torri merlate per raggiungere rue de la République. La stazione aprì nel 1854 e l’anno seguente fu aperta una breccia nelle mura. Serviva un collegamento diretto fra la ferrovia e place de l’Horloge.

Due torri merlate ai lati dell’ingresso di rue de la République
La porta della République, di fronte alla stazione.

Nel 1863 Eugène Viollet-le-Duc diede a questo nuovo ingresso l’aspetto di una fortificazione. Si chiamò dapprima porta Napoléon, poi porta della République.

I mercati ai piedi delle mura

Sistemando i banchi fuori dalle mura, i mercanti evitavano il dazio sulle merci in entrata. Nel 1931 la fiera di Saint-André riunì quasi 1.200 cavalli vicino alla porta Saint-Roch. Nella pietra si vedono ancora gli anelli a cui venivano legati gli animali.

Il mercato del sabato mattina si teneva tra le porte Limbert e Saint-Michel fino alla trasformazione dell’area in passeggiata. Oggi si svolge nel jardin Chabran, di fronte alle mura, sul boulevard Limbert.

Dai fossati alla passeggiata

Alla fine del Seicento, sui fossati colmati nacquero le prime passeggiate ai piedi delle mura. Con la diffusione dell’automobile si cominciò anche a parcheggiare qui per entrare in città. Sul lato sud, i lavori per l’arrivo del tram hanno restituito spazio ai pedoni. Oggi si costeggiano le mura di porta in porta, lungo i viali del Tour des Remparts.

Passaggio a volta della postierla Raspail ai piedi delle mura merlate
La postierla Raspail vista dalla passeggiata.

Le piccole postierle utilizzate oggi furono aperte per lo più nel Novecento per facilitare il passaggio dei pedoni. Dalla passeggiata, permettono di raggiungere i vicoli del centro storico.

Proseguire l’escursione

Vicino alla porta del Rodano, il ponte di Avignone si protende sul fiume. Si può salire al Rocher des Doms o raggiungere la piazza del Palazzo dei Papi per ritrovare l’Avignone del Trecento. Dall’isola della Barthelasse lo sguardo abbraccia il ponte, le mura e la rocca.

Informazioni pratiche

Fare il giro delle mura di Avignone

Partenza e durata
La porta della République, di fronte alla stazione di Avignon Centre, è un punto di partenza facile da individuare. Calcolate da un’ora e mezza a due ore a piedi, con soste alle porte e ai pannelli informativi.
Ai piedi delle mura e sul cammino di ronda
Il giro segue la cinta a livello stradale, attraversando alcuni viali. Per accedere al tratto del cammino di ronda vicino al ponte Saint-Bénézet, informatevi all’ingresso del ponte.

Le mura e l’accesso al cammino di ronda · Il percorso dei pannelli del Comune

Prolungare il soggiorno

Case d’ospiti per prolungare il soggiorno

Queste strutture del Portale si trovano entro un raggio di 25 km in linea d’aria dal luogo presentato in questa escursione. Visita i loro siti per organizzare il tuo soggiorno.

Aggiornato il