Portale di riferimento – dal 2004

Case d'ospiti in Provenza

Escursioni in Provenza

Versione italianaVersion françaiseEnglish versionDeutsche Version
Le porte medievali di Aups
La Torre Saracena, porta medievale di Aups

Verdon

Le porte medievali di Aups

Aups è un villaggio dal carattere forte, vibrante di vita e di storia.

Un villaggio alle porte del Verdon

Considerata la "capitale dell'Alto Var", Aups è vicina alle acque turchesi del lago di Sainte-Croix e maestose gole del Verdon. Circondato da colline boscose, dove si mescolano lecci e pini marittimi profumi della Provenza, Aups è un rifugio privilegiato per i viaggiatori.

I suoi mercati sono pieni di sapori e colori e l'estate porta con sé spettacoli, concerti e attività che animano le secolari vie del borgo. Aups è rinomato anche per essere un tempio del tartufo, dove ciascuno In inverno, il giovedì, si tiene il famoso mercato dei diamanti neri.

Strada del mercato nel centro di Aups
Strada del mercato nel centro di Aups

Aups, un borgo medievale

Il borgo è riuscito a preservare l'anima del suo passato medievale. Quattro porte, magnificamente conservate, si aprono su a centro antico dove il tempo sembra sospeso. Passeggiare per le stradine di Aups è un piacere: noi scopri facciate dai toni ocra, residenze medievali, piccole piazze ombreggiate dove sussurrano le vecchie fontane, frammenti di bastioni dimenticati e alcune meridiane, sentinelle dei tempi passati.

Porta medievale di Aups
Porta medievale di Aups

Una storia tormentata

Aups, il cui nome provenzale evoca le Alpi, era un tempo una città romana fondata sull'altopiano di Saint-Marc, dominando il borgo con sguardo protettivo. La sua storia tormentata risuona ancora nelle sue pietre. Al 10 secolo, i Saraceni ne fecero la loro preda e, più tardi, gli Ugonotti vi seminarono il terrore.

Nel XIX secolo fu anche teatro di un'insurrezione in seguito al colpo di stato di Luigi Bonaparte. La Mecca di Resistenza durante l'ultima guerra, il suo territorio è oggi costellato di stele in ricordo della combattenti della resistenza che pagarono con la vita la liberazione dal giogo tedesco.

Le porte medievali di Aups
La Porte des Aires, porta medievale di Aups

Aups, per chi cammina sul selciato, punto di partenza ideale per visitatori pronti a scoprirne i tesori di una regione bagnata dal sole e dalla storia.

La nostra selezione

Camere d'ospiti per prolungare la vacanza

Il portale privilegia i collegamenti diretti ai siti dei titolari. Potrai confrontare atmosfere, situazioni e servizi, per poi contattare l'affittacamere più adatto al tuo soggiorno.